10 conseils pour écrire une fiction

machine-a-ecrireVous écrivez ? J’écris (nous écrivons), comme plus de 10 millions de Français, dont 1,4 millions possèdent un manuscrit de roman caché dans un tiroir (source : Nouvel Obs).

Elmore Leonard, romancier américain, vient de nous quitter. Il a publié 10 conseils pour écrire une fiction. On pourra les lire avec profit, traduits et adaptés par votre serviteur :

1 Ne débutez pas un livre avec le temps qu’il fait. Décrire le temps qu’il fait pour créer une atmosphère paraît une bonne idée, mais il vaut mieux éviter ce cliché sauf s’il s’agit d’illustrer le caractère d’un personnage en réaction au temps qu’il fait.

2 Évitez les prologues. Les prologues ou introductions ne sont pas nécessaire dans les textes de fiction. Il est préférable de commencer par l’action.

3 N’utilisez jamais d’autre verbe que « dire » pour conduit un dialogue. Évitez « il murmura », « elle objecta », « il lâcha ». Le dialogue appartient au personnage, pas au narrateur.

4 N’utilisez jamais d’adverbe avec le verbe « dire ». Cela complète le conseil précédent.

5 Gardez vos points d’exclamation sous contrôle. Cet effet est à utiliser avec parcimonie.

6 N’utilisez pas d’expression comme « soudain ». Ceux qui utilisent soudain ont aussi tendance à ne pas bien maîtriser leurs points d’exclamation.

7 Utilisez le patois et le parler régional avec parcimonie. Une fois que vous commencez à utiliser le langage phonétique et à remplir la page d’apostrophes, vous ne pouvez plus vous arrêter.

8 Évitez la description détaillée des personnages.

9 Ne faites pas de descriptions détaillées de lieux ou de choses.

10 Essayez d’éviter les passages que les lecteurs ont tendance à sauter.

Ce dernier conseil résume tous les autres et nous rappelle ce qu’on doit éviter à tout prix: être ennuyeux.

Articles sur le même sujet

Tags: , , ,

2 Responses to “10 conseils pour écrire une fiction”

  1. Simon Tripnaux Says:

    En fait, finalement, il faut conduire un récit et laisser l’imagination du lecteur faire le reste, en somme …

  2. Eric Says:

    Oui, il faut aussi connaître les règles pour pouvoir les transgresser.

Leave a Reply